una carcassa nel piatto è meglio di google translate


Ti è mai capitato di dover parlare con un tipo,mettiamo inglese,e non sapendo spiaccicare una mezza parola hai usato stupidamente Google translate?

A me è capitato giusto stamattina,quando l'ennesimo SpamBoy mi ha contattato per chiedermi se ero interessato ai benefici che porta alla pelle una crema al CAVOLFIORE SELVATICO.

Con tutta la buona volontà mister Venditore,ma non mi interessa.

Uguale a quando giocavo ad un browser game di quelli che non si trova la traduzione neanche pagando,e dovevo scoprire cosa dovevo fare per ottenere un personaggio in edizione limitata.

Ovviamente mai ottenuto mezzo,e google translate non è mai stato un aiuto.

Questo è servito come pretesto per scrivere l'introduzione a questo articolo e di fare due wievs parlando del lavoro di un artista che ho scoperto da poco e che ho intenzione di seguire come i maniaci seguono Asia Argento.

Ovvero da vicino.




Al contrario di Google Translate,il tipo non solo è in grado di leggere ciò che abbiamo attorno,ma è persino in grado di tradurlo nella giusta maniera,senza scadere nel banale e non rendendo la sua opera una raccolta di aforismi a fumetti.

HURRICANE IVAN è stata una scoperta recente ed è uno di quei pochi che hanno imparato a trattare la satira come la signora che è e non come un pretesto per non lavorare (!) facendomi ridere di gusto e farmi riflettere.

Più risate che riflessione in effetti...

Leggete i SOPRAVVISSUTI,per dire,dentro ci trovi esattamente quello che sta accadendo in questi giorni,in questi anni o più precisamente in questo momento storico.

senza lo sfavillante mondo dei social network e spogliato di ogni fregnaccia che ti possa venire in mente,il mondo delineato da IVAN è una giungla di stupidi dove solo il benestante sopravvive.

La lettura è lineare e immediata,zero fronzoli e tutta sostanza, HURRICANE è come il cameriere vegano che ti butta nel piatto la carcassa di un animale appena soppresso mostrandoti la realtà di quello che mangi.





Realtá imbruttita forte e tristemente famigliare.

OMINO e TACCHINO sono l'incarnazione di molti di noi che tra un insicurezza e un'altra (o tra un sotterfugio e una furto) cercano di sbancare il lunario magari buttando la propria dignità nel cesso per arrivare a mangiare un giorno in più.




LA REALTÀ È UN OPERA D'ARTE SU CUI IVAN DIPINGE IL DRAMMA UMANO.

Però nonostante tutto....uno ci ride,ma ci ride forte e di gusto,assaporando magari i propri guai in maniera diversa.

Perché sa prendersi e prenderti in giro e non farti pesare le sue idee,ci ride con te e contemporaneamente può dare sfogo a tutta la sua verve creativa (e cattiva).

Narrativamente quindi un iperealista, ma a disegno come sta messo?

Il disegno grottesco di Hurricane è qualcosa di fenomenale,ci sono dei rimandi a piene mani dalle serie tv di CARTOON NETWORK come MUCCA E POLLO (per la gestione di alcune scene) e alcuni lavori poco conosciuti del Bonvi come LE CRONACHE DEL DOPOBOMBA.




La paletta cromatica è essenziale (essendo una striscia) ma di forte impatto ed aiuta l'immersione all'interno delle vicende e del mondo che porta in scena l'autore.





Il Libro è pubblicato da ERIS EDIZIONI e raccoglie (credo) tutte le strisce presenti all'interno di Linus,le date di pubblicazione cercatevele voi,l'ultima storia del volume mi ha rattristato parecchio nonostante sia carico di satira anche nei confronti di chi il giornale lo gestisce,ma questo è meglio se lo leggete voi.

Consigliato quindi?

Si,straconsigliato a tutti gli amanti della satira e del disegno grottesco,ai ragazzini e alle mamme,ai papà ai nonni e alle bestie da salotto e da compagnia.

Per oggi è tutto,se volete seguitemi su instagram o su TUMBLR dove c'è anche la mia rubrica "letture della domenica"mi farebbe piacere.

Intanto io vi aspetto qui.

Un cinque:

Gioski



Commenti

Post popolari in questo blog

ESTETICA, VUOTO E DERIVA.

ISTRUZIONI PER L'USO

capodanno tra porno e filosofia